08.25.2003
LEAPFROG PRESENTA SU PRIMERA SERIE BILINGÜE PARA APRENDER SEGÚN UNA PLATAFORMA INTERACTIVA SENSITIVA AL TACTO

¡Fiesta in the House! – El primer Libro Bilingüe para el Sistema de Aprendizaje LeapPad® – Llega Bailando a los Estantes de las Tiendas

EMERYVILLE, Calif.- 25 de Agosto del 2003 – LeapFrog Enterprises Inc. (NYSE:LF), un líder en el desarrollo de productos educativos innovadores basados en la tecnología, anunció hoy la disponibilidad de ¡Fiesta in the House! – el primer libro de la serie bilingüe del Sistema de Aprendizaje LeapPad®. ¡Fiesta in the House! es también uno de los productos, del creciente número que LeapFrog tiene en sus múltiples plataformas, en los cuales se les presenta a niños pequeños vocabulario y conceptos básicos en español.

“Nuestra familia de plataformas LeapPad ha estado proporcionando por cuatro años experiencias de aprendizaje a los niños mientras continuamos expandiendo la biblioteca de aprendizaje para hacer frente a las diversas necesidades e intereses de los niños de hoy en día,” manifestó Mike Wood, Presidente Ejecutivo de LeapFrog. “Estamos encomendados a desarrollar más libros y productos bilingües y creemos que la familia LeapPad es la plataforma ideal para aprender otros idiomas. Nuestra gran calidad de sonido y juegos fascinantes exponen a los niños a aprender idiomas de una manera interesante y entretenida.

“Hoy en día en los Estados Unidos, hay más de 20 millones de personas que usan el español en sus vidas cotidianas y nosotros sabemos que mas y mas padres quieren que sus niños aprendan tanto el español como el inglés. La serie bilingüe Fiesta es un ejemplo de nuestros primeros esfuerzos para apoyar esta creciente necesidad,” continúa Wood.

Aprendizaje del Idioma con LeapFrog a una Edad Temprana
¡Fiesta in the House! – El primero de una serie de libros bilingües para el sistema de aprendizaje LeapPad – fue creado para niños de cuatro a seis años de edad. En estas series, la narración está disponible en ambos idiomas, inglés o español y puede ser comprendida y disfrutada ya sea por personas cuya lengua nativa es el inglés o el español. Los dos idiomas aparecen uno al lado del otro en cada página del libro y los juegos y la música presentan palabras de vocabulario y conceptos en ambos idiomas.

“Los niños necesitan conectarse con la historia y participar en un diálogo con los personajes,” manifestó Alma Flor Ada, una de las principales expertas en educación bilingüe en los Estados Unidos y miembro de la Junta Consultora Educacional de LeapFrog. “¡Fiesta in the House! ofrece esto a los niños que hablan ya sea inglés o español. Es una oportunidad para explorar el idioma y el vocabulario de una manera divertida.”

En la serie bilingüe Fiesta para el sistema de aprendizaje LeapPad, los nuevos personajes LeapFrog, Ben y Rosa, son presentados a Leap y sus amigos. Estos personajes también formarán parte del próximo libro de la serie – ¡Fiesta in the Town! –que estará disponible a finales del Otoño de 2003.
Además de ¡Fiesta in the House! otros productos LeapFrog que están disponibles en los Estados Unidos, también presentan vocabulario básico en español. Let’s Get Busy, Baby! para el sistema de aprendizaje LittleTouch™ LeapPad, un libro interactivo para niños desde los 3 a 36 meses de edad, les presenta sus primeras palabras en inglés y español a través de música encantadora y actividades interactivas. Dora The Explorer To the Rescue, para My First LeapPad® learning system (Mi Primer sistema de Aprendizaje LeapPad®) da a conocer el español a niños a partir de los 3 años de edad, a través de su querido y muy bien conocido personaje. Estos libros se unen a la creciente biblioteca de la familia LeapPad, que ahora incluye mas de 80 títulos.

Precio y Disponibilidad

El nuevo libro ¡Fiesta in the House! para el sistema de aprendizaje LeapPad y otros productos bilingües estarán disponibles este mes en las tiendas Target, Toys”R”Us y Wal-Mart.

Muchos productos LeapFrog también están disponibles en español en toysrus.com ahora y en leapfrog.com a partir del 15 de octubre. Para más información, por favor visite leapfrog.com.

Productos Edades PSP (MSRP) Disponibilidad Sistema de Aprendizaje LeapPad® de 4 a 8 años $49.99 Ahora ¡Fiesta in the House! para el Sistema de Aprendizaje LeapPad de 4 a 6 años $14.99 Agosto 2003 ¡Fiesta in the Town! para el Sistema de Aprendizaje LeapPad de 4 a 6 años $14.99 Noviembre 2003 LittleTouch LeapPad® learning system (Sistema de Aprendizaje LittleTouch™ LeapPad® ) de 3 a 36 meses $39.99 Agosto 2003 Let’s Get Busy Baby! para el Sistema de Aprendizaje LittleTouch™ LeapPad de 3 a 36 meses $12.99 Agosto 2003 My First LeapPad® learning system (Mi Primer sistema de Aprendizaje LeapPad®) de 3 años en adelante $34.99 Ahora Dora The Explorer To the Rescue para Mi Primer sistema de Aprendizaje LeapPad® 3 años en adelante $12.99 Ahora

Acerca de Alma Flor Ada

Alma Flor Ada es un nuevo miembro de la Junta Consultora Educacional de LeapFrog. Ella es una experta en educación bilingüe y actualmente es la directora del Centro de Literatura Multicultural para Niños y Jóvenes de la Universidad de San Francisco. La Doctora Ada es la autora de numerosos libros para niños, que han ganado muchos premios y han jugado un papel importante en el desarrollo de la nueva serie de libros bilingües del sistema de aprendizaje LeapPad. También ha contribuido, Isabel Campoy, una lingüista con una larga trayectoria profesional en el desarrollo de libros y materiales para la enseñanza de idiomas mundiales.

Con respecto a LeapFrog

LeapFrog Enterprises Inc. (NYSE: LF) es una de las principales firmas en su género que se encarga de diseñar, desarrollar y comercializar productos de aprendizaje innovadores basados en la tecnología y con un contenido debidamente apropiado, para que los niños de todas las edades aprendan de manera efectiva y agradable, en los hogares y escuelas alrededor del mundo. La empresa fue fundada en 1995, con base en Emeryville, Calif.

En los hogares: LeapFrog ha desarrollado seis plataformas de aprendizaje que le dan vida a más de 100 títulos de programas de computadoras interactivos, ocupándose de asuntos importantes tales como fonética, lectura, matemáticas, música, geografía, estudios sociales y ciencia. Además la empresa ha creado más de 65 productos educacionales individuales para las edades de 6 meses hasta los 16 años de edad. Todos los productos contienen un plan educacional y reflejan un estilo de enseñanza diseñado para ser divertido, agradable y efectivo. Estos productos para el consumidor han ganado mas de 150 premios en los Estados Unidos y están disponibles en los grandes almacenes.

En las escuelas: En 1999, la Empresa creó su departamento escolar, LeapFrog SchoolHouse, como respuesta a las innumerables solicitudes de educadores hacia LeapFrog para que desarrolle especialmente los productos educativos y la tecnología reconocida de LeapFrog para las clases escolares. El plan de los programas de LeapFrog SchoolHouse se encuentran actualmente en más de 15,000 clases en los Estados Unidos con más de 200 libros interactivos y mas de 265 tarjetas de destreza que representan más de 5,000 páginas de contenido exclusivo para escuelas. Además, los productos SchoolHouse han ganado más de 20 premios en la industria educativa.

Alrededor del Mundo: El interés por los productos LeapFrog es mundial, y LeapFrog actualmente tiene oficinas en Canadá, Francia, Ciudad de México y el Reino Unido. Los productos LeapFrog para el consumidor están disponibles en más de 25 países y son fabricados en cinco idiomas diferentes.

top